من آمن بي وان مات فسيحيا

إنتقلا الى رحمته تعالى في لبنان 

الوالد الحنون الشاب فادي معروف ابراهيم (تريلا) 

وخالته الوالدة الحنونة سلام حنا ساسين 

زوجة المرحوم فايز اسحق 

من كفرصارون الكورة

وسيقام قداس وجناز لراحة نفسيهما الاحد المقبل في 21 تموز 2024

الساعة الثانية بعد الظهر 

في كنيسة القديس مار نقولا 

11

 Henry St Punchbowl 

الداعون في اوستراليا 

ابنة الفقيدة وخالة الفقيد السيدة فكتوريا اسحق جعجع 

ابن ابنتها مهى ميشال الحلو وعائلته 

ولدا ابنتها نجوى سيمون ابراهيم 

وكارلا زوجة خالد الجمال وعائلتها 

وعموم عائلات ساسين  اسحق عيسى جريج عازار جعجع الحلو سمعان طنوس شاهين الهارو الجمال ابراهيم غصين لطوف قزما وعموم عائلات واهالي كفرصارون في الوطن والمهجر 

لهما الحياة الابدية ولنا جميعا الصبر والعمر الطويل

 جناز الاربعين للوالد الحنون الفقيد الياس الياس من كفرصارون         

 أرملته المرحومة فدوى يعقوب إسحاق.  

وذلك الأحد الموافق في ٢٨/٧/٢٠٢٤ الساعة العاشرة صباحا 

في كنيسة السيدة مايز هيل.   

139

 Burnett st

الداعون في اوستراليا

 اولاده مايكل،  الك وطوني وعائلاتهم  

شقيقه جورج جبور وعائلته 

شقيقته سعاد زوجة الياس جروج وعائلتها 

عائلات شقيقيه المرحومين فوزي واديب الياس 

وجمعية كفرصارون الخيرية.  

في الوطن شقيقته مادلين ارملة المرحوم نافذ فرح  

عائلة شقيقه المرحوم جميل جبور

 وعموم عائلات الياس جبور  اسحاق جروج  فرح قوزما  

لنفسه الراحة الأبدية ولنا جميعا الصبر والسلوان

إنتقل إلى رحمته تعالى في سدني

 المرحوم سليم شبلي داغر  

من ضهر المغارة 

وتقبل التعازي يوم الثلاثاء في  ٢٠٢٤/٧/٩ في هول كنيسة مارشربل 

من الساعة   السادسة مساء حتى التاسعة  

ويحتفل بالصلاة  لراحة نفسه يوم الاربعاء  في ٢٠/٧/١٠  

الساعة التاسعة والنصف صباحا  في كنيسة مار شربل ، بانشبول  ، 

رحمه الله وأسكنه فسيح  جنانه ، ولكم من بعده طول البقاء

It is with great sadness the Dagher family announces the death of Salim Chebli Dagher in Sydney. 

Condolences Tuesday 9th from 6-9pm

Funeral Wednesday 10th at 9:30am

Both to be held at St Charbels church 142 Highclere Ave, Punchbowl.

May his soul rest in eternal peace 🙏🏻

من امن بي وان مات فسيحيا

 انتقل الى رحمته تعالى في سدني 

الوالد الحنون ألبير حنا صليبا 

من كفرصارون الكورة  

وسيقام مجلس عزاء غدا الثلاثاء في الثاني من تموز  2024

من السادسة الى التاسعة مساء في قاعة كنيسة القديس جرجس ردفرن 

** 

مراسم الجنازة والدفن 

صباح الاربعاء الثالث من تموز 2024 الساعة العاشرة في نفس الكنيسة 

الداعون في اوستراليا 

ارملته روز الخوري صليبا 

ابنته سو زوجة السيد كولن نقولا وعائلتها 

وجمعية كفرصارون الخيرية

في الوطن والمهجر 

اشقاؤه 

كاهن كفرصارون الابونا جورج

 روميو وفؤاد وعائلاتهم 

شقيقته نهيلة ارملة المرحوم الاستاذ سعيد سلوم وعائلتها 

عائلتا شقيقيه المرحومين المربي نهيل والأستاذ سهيل

 وعموم عائلات صليبان الخوري، سلوم، خليل، الحاج نقولا. 

له الحياة الأبدية ولنا جميعا الصبر والعمر الطويل

**

We are sad to announce the passing of Albert Hannah Saliba 

from Kfarsaroun El Koura, 

peacefully just before sunrise, on the 30th of June 2024. 

Loved husband of Rose,father of Sadie Sue and grandfather Dylan. 

Brother of the late Nahil and Souhail Saliba and their families, brother of Nahile Saliba Saloum and her family, brother of Father George, Romeo and Fouad Saliba and their families.

The family will receive condolences at the Saint George Cathedral (cnr Walker and Cooper Streets Redfern) on Tuesday 2nd July, 6pm to 9pm. 

The funeral will be held on Wednesday 3rd July at 10am at Saint George Cathedral followed by a burial at Botany Cemetery.

 من امن بي وان مات فسيحيا 

إنتقل الى رحمته تعالى في سدني 

الوالد الحنون الياس إسكندر جبور الياس

أرملته المرحومة فدوى يعقوب اسحق 

وسيقام مجلس عزاء الاحد في 16 حزيران 2024

في كنيسة السيدة مايز هيل 

من السادسة الى التاسعة مساءً 

على العنوان

139

 Burnett St Mays Hill

مراسم الجنازة والدفن 

الاثنين في 17 حزيران 2024

الساعة الثانية عشرة والنصف في نفس الكنيسة. 

الداعون في اوستراليا 

اولاده مايكل الك وطوني وعائلاتهم 

شقيقه جورج جبور وعائلته 

شقيقته سعاد زوجة الياس جروج وعائلتها 

عائلات شقيقيه المرحومين فوزي واديب الياس 

وجمعية كفرصارون 

في الوطن شقيقته مادلين ارملة المرحوم نافذ فرح 

عائلة شقيقه المرحوم جميل جبور 

وعموم عائلات الياس، جبور، إسحاق، جروج، فرح، قوزما، وجمعية كفرصارون االخيرية 

لنفسه الراحة الابدية ولنا جميعا الصبر والسلوان

     سيقام قداس وجناز الاربعين 

لراحة نفس الشاب المرحوم مايكل بطيش

 وذلك نهار السبت الموافق في 13 نيسان 2024

الساعة الخامسة والنصف مساءً 

في كنيسة القديس مار شربل بانشباول 

تليه لقمة رحمة عن روحه الطاهرة

 Michael's 40 Days Mass 

Will be Held on Saturday the 13th of April 

5.30pm

at Saint Charbel Church Punchbowl 

Followed by the Wake Meal at Saint Charbel Hall 

 الداعون في اوستراليا 

والده السيد كميل بطيش 

شقيقاه نجيب واندرو وعائلتاهما

شقيقته اليزابيث 

وعموم عائلات بطيش ابراهيم سمعان وجمعية كفرصارون الخيرية

إنتقل الى رحمته تعالى في سدني 

المأسوف على شبابه 

السيد مايكل بطيش

**

 Condolences will be 

on

Tuesday 20th Feb. 2024

from 6-9 PM

 at 

Bahayras youth Association

 41Wattle St. Punchbowl 

 **

 Funeral will be 

on

Wednesday 21th February 2024 

12.30 pm

 at

Saint Charbel Church Punchbowl 

 **

May God Bless His Soul

من امن بي وان مات فسيحيا

انتقلت الى رحمته تعالى في باثرث 

الوالدة الحنونة هيفاء الرحباني زوجة السيد جان سركيس من تنورين 

وستقام مراسم الجنازة والدفن يوم الجمعة الموافق في ١٩/١/٢٤

في كنيسة 

Cathedral of Saint Michael and Saint John 

crn of William and Kappel Sts Bathurst 

at 11 AM. 

الداعون في اوستراليا:

 زوجها جان سركيس 

اولادها جان وعائلته 

ستيفن وعائلته 

صونيا زوجة جورج الحلو وعائلتها 

كلوديت زوجة ربيع معلوف وعائلتها 

شقيقتها سهام ارملة المرحوم جميل حنتس وعائلتها

في الوطن 

شقيقها طوني الرحباني وعائلته 

شقيقاتها ايلان زوجة اسعد صوايا وعائلتها 

جوزفين ارملة المرحوم عاصم معلوف وعائلتها 

عائلة المرحومة لمياء زوجة المرحوم وليد نصرالله

وعموم عائلات الرحباني سركيس الحلو معلوف صوايا نصرالله حنتس في الوطن والمهجر

لها الراحة الابدية ولنا جميعا الصبر والسلوان.

 من امن بي وان مات فسيحيا 

انتقلت الى رحمته تعالى 

الوالدة الحنونة ماري بشارة من حردين 

زوجة السيد جوزف حنا من بشعلة 

وسيقام قداس وجناز لراحة نفسها الجمعة الموافق في 5/1/2024

الساعة السادسة مساءً

في كنيسة مار شربل بانشباول 

الداعون في اوستراليا 

شقيقاها جوزف بشارة وعائلته وادوار بشارة وعائلته 

شقيقتاها سلوى زوجة عبود بركات وعائلتها وايفا زوجة ايلي ناصيف وعائلتها 

وعموم عائلات حنا، بشارة، عاصي، الخوري، مبارك، قطان، الطيار، عطية، بركات، ناصيف، نصار، طرابلسي وشديد في الوطن والمهجر. 

لها الراحة الابدية ولنا جميعا الصبر والسلوان