تضامن السيد مالكون تررنبول رئيس الوزراء الأسترالي اليوم مع أقباط مصر تجاه الهجمات الارهابية التى تعرضوا لها هذا العام والتى قام بها تنظيم الدولة الإسلامية المعروف بداعش وذلك أثناء زيارتة صباح اليوم الأحد الى كنيسة مار مرقس القبطية بمدينة سيدنى بحضور الانبا بولا أسقف طنطا والأنبا دانييل اسقف سيدنى بالقداس الإلهى حيث اعلن وقوف كل من الحكومة الاسترالية والمجتمع الأسترالي جوار مسيحى مصر لتحدى الهجمات الارهابية التى حصدت العديد من القتلى والجرحى .

وفى السياق نفسه أكد بان وزارة الهجرة الاسترالية ستعيد النظر مجدداً فى طلبات الهجرة التى رفضت مؤخراً فيما غطت القنوات التلفزيونية الاسترالية  الزيارة , هذا وقد عرضت بعضها تقريراً للعمليات الارهابية التى ضربت اقباط مصر .

 بناءً على المذكرة الادارية الصادرة عن رئاسة مجلس الوزراء، تقفـل مكاتب قنصليّة لبنان العامة في سدني أول يوميّ "عـيد الفطر السعيد".

سـدني، في 23/6/2017

  قنصـلية لبنان العـامة

**

بمناسبة عيد الفطر العيد، يتقـدّم قنصل لبنان العام في سدني جورج البيطار غانم والسيدة
عقيلته المحامية د. بهية أبو حمد، بأحر التهاني من أبناء الجالية اللبنانيّة في ولاية نيو ساوث ويلز عموما ً، وخصوصا ً المسلمين منهم، مع الرجاء أن يعيده تعالى بالخير والبركات على الجميع، وبالاستقرار في ربوع الوطن.

سدني، في 23/6/2017
 قنصـل لبنان العـام
جورج البيطار غانم

فاز السيد ميلاد جرجس بأستراليا أمس الأثنين بجائزة الملكة إليزابيث وذلك بمناسبة إحتفالات أستراليا بعيد ميلاد الملكة لعمله التطوعي منذ عام ١٩٧٣ كأمين صندوق لكنيسة السيدة العذراء بملبورن منذ نشأتها إضافة الى عمله التطوعي فى الجمعية القبطية لدفن الموتى منذ تأسيسها عام ١٩٨٠ كذلك لما قدمه الى أعضاء الجالية المصرية من خدمات .

هذا وقد قدم السيد ميلاد الشكر الى نيافة الحبر الجليل الانبا سوريال أسقف ملبورن وكهنة الكنيسة القبطية لترشيحه لدى الحاكم العام الأسترالي لنيل هذه الجائزة التى وصفها بالبركة , فيما قدم الانبا سوريال التهنئة للسيد ميلاد جرجس نيابة عن شعب الأيبارشية . 

حصلت عائلة بشرى على تأشيرة الأقامة الدائمة بعد تدخل الحكومة الفيدرالية الاسترالية لدى وزارة الهجرة التى رفضت طلب الهجرة الخاص بها مرتين وكان عليها مغادة البلاد نهاية شهر يونيو الجارى , ياتى هذا بعد ان واجهت الحكومة إنتقادات حادة من جانب بعض أعضاء البرلمان الفيدالى بالعاصمة الاسترالية كامبرا منهم السيد بيتر خليل لموقف وزير الهجرة الخاص برفض طلب هجرة عشرون من العائلات القبطية الشهر الماضى خاصة بعد موجات العنف التى تعرض لها مسيحى مصر ومنها تفجير البطرسية قبل نهاية العام الماضى وتفجير كنيستى طنطا والإسكندرية فى احد الشعانين إضافة الى حادث أتوبيس دير الانبا صموئيل وحوادث القتل والتهجير التى تعرض لها المسيحيين  بالعريش ومناطق اخرى  .

ومما يذكر ان العائلة المكونة من الزوج والزوجة وثلاث بنات انتقلت من مصر الى استراليا منذ اربع سنوات بحثاً عن الأمان هذا وقد أعلن السيد اليكس هوك مساعد وزير الهجرة مراجعة جميع طلبات الهجرة الخاصة بالأقباط والتى تم رفضها من قبل والذين يواجهون العودة الى القاهرة فيما قالت الحكومة الاسترالية انها ستعمل على ضمان بقائهم بأستراليا وعدم ترحيلهم الى مصر.

بروح المحبة والتعايش اجتمع نخبة من ابناء الجالية اللبنانية والعربية في هذا الشهر الفضيل للمشاركة في الافطار مع الزميلة الهام حافظ وزوجها خالد... صورة العيش المشترك التي يسعى الى ابرازها دوما النادي من خلال بينيه ونشاطاته.

لبى الدعوة وفد النادي القادم من لبنان والذي ضم رئيس نادي الشرق لحوار الحضارات الاعلامي ايلي سرغاني والعضو في الهيئة الإدارية للنادي الاعلامي جوزف محفوض.

اجتمع الجميع لتكريم نائب وخادم الجالية منذ اكثر من ثلاثون عاماً النائب طوني عيسى، برفقة نائبة بلدية كانتربري سابقاً ورئيسة الأمناء في نادي الشرق لحوار الحضارات - فرع سيدني السيدة فدوى كبه، كما كرم النادي عائلة فنية لبنانية غنت الوطن بحنجرة ذهبية، ملك العتابا شوقي ديب وابنته نجمة الجالية والوطن ميريام ديب بحضور والدتها ماري وزوجها مروان نصر، ولا ننسى الصوت الصافي والحاصل على الميدالية الذهبية في برنامج استيديو الفن النجم جان خليل ورجل الاعمال اليان بولس والناشط السياسي في الجالية ريتشارد طنوس.

اُمسية لبنانية وفنية رائعة بالامس برفقة النخبة من ابناء الجالية الاسترالية الذين استمتعوا ببيوت من العتابا الارتجالية بصوت الفنان شوقي ديب والنجم الصافي جان خليل ونجمة الارز ميريام ديب.

وفِي الختام كان التكريم من قبل نادي الشرق لحوار الحضارات الذي قدم شهادات تقدير للنائب السابق طوني عيسى، والفنان شوقي ديب، الإعلامية الهام حافظ، والنجمة ميريام ديب. متمنين لهم النجاح الدائم لكي يكونوا دوما صورة مشرقة عن وطن الارز لبنان.

توفي في مدينة ملبورن المأسوف على شبابه ابن عمتي الحبيب كلارك جورج بعيني صاحب موسوعة "شربل بعيني بأقلامهم" التي خلدني بها، ونالت إعجاب جميع الأدباء والشعراء في الوطن والمهجر.

وكلارك هو زوج السيدة الفاضلة روزانا شينا بعيني، وقد ترك معها عائلة مقدسة، شرب نخبها المجتمع الاغترابي.

وهذه هي الخسارة الثانية لعمتي الحبيبة راحيل التي فقدت منذ سنتين ابنتها العروس ماري، واليوم وقف لها القدر بالمرصاد وسرق منها كبير عائلتها ابنها البكر كلارك.

بعد عودتي من ملبورن سأنشر القصيدة التي سأرثيه بها.. والتي لا ولن تعطيه حقه أبداً فمن أغنى الأدب المهجري بأول موسوعة أدبية فريدة من نوعها، يجب أن تتساقط القصائد على جثمانه الطاهر كحبات المطر.

رحمك الله يا أغلى الغوالي.. وصبر الله قلوبنا جميعاً.

رمضان فرصة عمر

الحمد لله خالق الأكوان الموجود أزلا وأبدا بلا مكان والصلاة والسلام على المظلل بالغمام من أرسله الله رحمة للعالمين هادياً ومبشراً وداعياً الى الله بإذنه وسراجاً وهاجاً وقمرا منيرا

أما بعد مضت أيام وأسابيع وشهور جاءنا بعدها رمضان المبارك بأبهى حلة وأزكى المعاني وأرقى الحكم ماذا عساه يحمل إلينا معه وهو الذي أوله رحمة وأوسطه مغفرة وءاخره عتق من النار ، كيف لا وفيه نزل القرءان خاتم الكتب السماوية، ها هو رمضان يعود إلينا من جديد حاملا معه أمجاد الماضي الناصع والتاريخ المشرف لأمتنا الأبية

وها هي جمعية المشاريع الخيرية الإسلامية اليوم كما في الأمس تتميز في كل عام بنشاطاتها الدينية والاجتماعية والتربوية، تتألق بمزيد من العطاء والتعاون مع كل أهل الخير سائلة المولى عز وجل أن يعيد هذه الذكرى بالخير والتقدم والازدهار والسلام .

وكعادتها في كل عام، أقامت الجمعية افطارها السنوي تحت رعاية دار  الفتوى حيث شارك فيه العديد من الشخصيات على مختلف الأصعدة من سياسيين ودبلوماسيين وإعلاميين وأكاديميين وأمنيين وجمعيات وأحزاب ومؤسسات اجتماعية وتربوية وثقافية تحت شعار ( رمضان فرصة عمر ).

 حضر الإفطار زعيم المعارضة الفدرالي ممثلا بالنائب الفدرالي كريس هايز، النائب الفدرالي جاسين كلير النائب تانيا ميهاليك  النائب الفدرالي ان ستانلي  رئيس ولاية نيو ساوث ويلز  غلاديس برجكليان  ممثلا بالنائب ميلاني غيبنز، و زعيم المعارضة في الولاية لوك فولي مثلا بالنائب بول لينش ، و النواب  جوليا فين ، جهاد ديب ، القائم بالأعمال في السفارة اللبنانية في كانبرا جيسكار الخوري ،  السفير الفلسطيني د. عزت عبدالهادي ، القائم بالأعمال في السفارة المغربية في كانبرا أحمد ايت عيسى على رأس وفد من السفارة ،  القنصل المصري العام يوسف حسن شوقي  ، القنصل العراقي العام باسم داود ، نائب رئيس جمعية المشاريع الخيرية الإسلامية الدكتور غياث الشلح، الأمين العام لدار الفتوى في أستراليا سماحة الدكتور الشيخ سليم علوان الحسيني وعدد كبير من المشايخ ورجال الدين من مختلف الطوائف، مدير المكتب التربوي في الجمعية الأستاذ محمد الدنا  ، القنصل الفخري لبنغلاديش جو خوري، القنصل الفخري السوري ماهر دباغ ، قنصل جامايكا ، مستشار القنصلية الروسية ، النائب السابق طوني عيسى،  رئيسة بلدية ليفربول ويندي ويلر ونائب الرئيس علي كرنيب وعدد كبير من  رؤساء وأعضاء سابقون وحاليون لبلديات  بانكستاون واوبرن وليفربول وفيرفيلد وكامبلتاون ، ووفد من البوليس الفيدرالي والبوليس المحلي في بانكستاون وليفربول بالإضافة إلى عدد كبير من رؤساء وممثلي الجمعيات والأحزاب الوطنية والفصائل الفلسطينية والمؤسسات الحكومية والإعلامية وأساتذة الجامعات ومؤسسات ونواد ومدارس إسلامية وأئمة مساجد ومراكز دينية وثقافية واجتماعية.

افتتح الحفل بكلمة جمعية المشاريع الخيرية الإسلامية القاها الدكتور غياث الشلح ، أكد فيها على أهمية العمل الاجتماعي بما يخدم الفرد والمجتمع محذرا من استغلال البعض للشعارات الدينية بما يتعارض مع أحكام ديننا الحنيف الذي يدعو الى السماحة و الاعتدال 

فيما  ذكر سماحة الشيخ الدكتور  سليم علوان الأمين العام لدار الفتوى بأهمية الالتزام بالدين في هذا الشهر الكريم ومما جاء بكلمته

شهر رمضان شهر عظيم مبارك، شَهْر الصِّيَامِ وَالْقِيَامِ، شَهْر الصَّدَقَةِ وَصِلَةِ الأَرْحَامِ، شَهْرٌ يُتَفَقَّدُ فِيهِ الْمَسَاكِينُ وَالأَيْتَامُ شَهْرٌ تُفَتَّحُ فِيهِ أَبْوَابُ الْجِنَانِ وَتُغَلَّقُ فِيهِ أَبْوَابُ النِّيرَانِ وَيُجْزَى فِيهِ بِالإِحْسَانِ. فَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إيِمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ" [رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ].

معشر الحضور: نحن اليوم في السابع من شَهْرِ رَمَضَانَ المبارك، وأحببنا هذا العام أن نكرم من شارك معنا من المشايخ والدعاة والأساتذة في قراءة  كتاب الفقه الأكبر للإمام أبي حنيفة رضي الله عنه وكتاب العلم من صحيح الإمام البخاري وخصصناهم بإعطائهم سند مشايخنا إلى هذا الكتاب مع الإجازة.وهذا من باب محبة الخير للغير فقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يَبْلُغُ العَبْدُ حَقيقةَ الإيمانِ حتى يُحِبَّ للنَّاسِ ما يُحِبُّ لِنَفسِه منَ الخَير "رواه ابن حبان. لأنَّ محبّةَ الخير للمسلمينَ ولغَير المسلمينَ هذهِ منَ الحسَناتِ. فلا ينبغي للإنسانِ أن يُحِبَّ الشّرّ لنفسِه ولا لغَيرِه.

إنطلاقا من هذا الأمر، وفي هذا الشهر نحب أن نؤكد عليكم ونجدد لكم دعوة دار الفتوى في أستراليا إلى وحدة الصف على الحق والهدى وإلى الاعتدال والوسطية وإلى نبذ التطرف البغيض والعنف الممقوت. 

ثم توالت كلمات بعض السياسيين والرسميين فتكلم  كل من النواب كريس هايز والنائب ميلاني غيبنز والنائب بول لينش  شاكرين لجمعية المشاريع الخيرية الإسلامية دورها الإيجابي المتواصل في  بناء المؤسسات الثقافية والتربوية من مدارس ونواد رياضية وكشفية ومنابر إعلامية تعمل جميعها على دعم التعايش الحسن بين المجتمع الأسترالي .

كما شكروا  دار الفتوى على الدور الريادي في نشر الاعتدال والسماحة من خلال المشايخ والأساتذة .

خلال الحفل تم عرض شريط مصور عن نشاطات الجمعية كما قام الأمين العام لدار الفتوى يرافقه القنصل المصري العام بتقديم دروع تذكارية لخريجي دورة الأئمة والوعاظ من المشايخ الذين شاركوا في دورة التدريب التي يقوم به الأزهر الشريف في جمهورية مصر العربية. وبتوزيع إجازات للمشايخ والدعاة الذين شاركوا في الدورة الدينية التي ترعاها دار الفتوى بسيدني لمختلف الجاليات الإسلامية العربية والأعجمية.

بدورها تشكر الجمعية جميع من قاموا بتلبية الدعوة والذين عملوا بكد لإنجاح هذا الحفل الرمضاني متمنية على الله أن يحمل هذا الشهر إشراقة الأمل ليعم الأمن والأمان ربوع الأوطان.

 سدني.

قدم رئيس نادي الشرق لحوار الحضارات الاعلامي ايلي السرغاني الى الاعلامي بادرو الحجة شهادة تقدير عربون محبة وتقدير لمجمل نشاطاته الاعلامية في لبنان وأوستراليا بحضور الاعلامي جوزف محفوض عضو اللجنة الاسقفية للحوار المسيحي الاسلامي والمستشارة في القانون الدولي برناديت خضرا وببركة وحضور رئيس دير مار شربل في الرهبانية اللبنانية المارونية سيدني الاب الدكتور لويس الفرخ.

 وقد شكر الاعلامي الحجة رئيس النادي الزميل  السرغاني على مبادرته وعلى شرف التكريم بحضور رئيس دير مار شربل متمنيا المزيد من التقدم والنجاح للنادي ورئيسه بشفاعة القديس شربل وقديسي لبنان.

وقع الأديب والاعلامي بول خيّاط القادم من مدينة ملبورن كتابه الموسوعة "حصاد السبعين من مواسم الرأي والحنين" أمام مجموعة مختارة من محبي الكلمة والأدب، ونظراً لأهمية الكلمة التي ألقاها قمنا بنشرها كاملة، واليكم ما قال:

صاحب السيادة المطران روبير رباط  راعي الأبرشية الملكية الكاثوليكية في أستراليا ونيوزيلاند  السامي الإحترام 

حضرات الآباء الأجلاء المحترمين

حضرة رئيس ( ممثل )  الرابطة الزحلية في سيدني 

أخوتي ابناء الجالية الزحلية والرابطة الزحلية  في سيدني  

حضرات الأصدقاء والزملاء الأعزاء

أيها الأخوة والأخوات ايها الحضور الكريم

أرحب بكم  جميعا، فردا فردا  ولقد تجنبت ذكر الأسماء الكريمة لكي لا أقع في محذور نسيان أحد الأسماء فارجو المعذرة عن ذلك. 

أولاً أسمحوا لي أن أبدي شكري وإمتناني لسيادة المطران روبير رباط الجزيل الإحترام  الذي رعى هذه المناسبة الثقافية، ممثلا بحضرة الأب إبراهيم سلطان المحترم وكذلك  أوجه شكري الى كل من رئيس وأمين سر وأعضاء الرابطة الزحلية في سيدني على جهودهم ودعمهم لهذه المناسبة الثقافية ، 

ولا يسعني إلا أن أشكر بكل تقدير وإمتنان الصحف العربية " التلغراف والنهار والمستقبل وهيرالد الشرق الأوسط ، لنشرها الدعوة الى هذه المناسبة في صحفها الغراء ، كما أشكر الزميلين السيدين أنطوان قزي وأنور حرب لمشاركتهما في إلقاء الكلمات في هذه الأمسية المباركة...كما أشكر جميع الأخوة والأخوات والزملاء والأدباء والشعراء والمهتمين بالنشاطات الثقافية الذين لبوا الدعوة فحضروا شخصيا فغمروني بعطفهم وتشجيعهم... 

إنه لمن دواعي سروري وإعتزازي أن أقف اليوم أمامكم في مناسبة توقيع كتابي : " حصاد السبعين من مواسم الرأي والحنين" وهو الكتاب الثاني الذي أعتز بنشره لأنه حصيلة سنوات طويلة  في الكتابة  الصحفية في حقول متعددة ومتنوعة شملت الثقافة والأدب والفن والتاريخ والسياسة ... علما بأنني أتحاشى قدر إستطاعتي الخوض في المواضيع السياسية المحلّية والإقليمية قناعة مني بالقول المأثور: " ما دخلت السياسة على شيء إلا وأفسدته"، وقد عبّرت مرارا في كتاباتي عن هذه القناعة. وعندما أضطر للكتابة في السياسة فإنني أنتقد المواقف بموضوعية، وأحرص على أن يكون إنتقادي بعيدا عن التهجّم الشخصي، وأسعى لكي يكون نقدي بناء يخدم المصلحة الوطنية العامة...

وبداية أقول : أن قانون إيماني بالكلمة هو التالي:" تبقى الكلمة ملكك حتى تخرج من فمك أو يعبر عنها قلمك، عندها تصبح ملكا للآخرين ... وهنا تبدأ مسؤوليتك ... فلذلك على المرء أن يكون واعيا قدسية الكلمة ... ومدركا مسؤوليته عنها ... فتكون كلمته نورا يبدّد الظلمة والجهل ... كلمة تهدي ولا تضلّل... كلمة تبلسم ولا تجرح ... وكلمة تبني لا نارا تحرق وتهدم... اللهمّ أيها الكلمة، أسألك أن تثبتني في إيماني هذا مهما كانت الظروف والمغريات...." 

بكل تواضع أشير الى إن هذا القانون يتصدّر كتابي وهو يعبّر تعبيرا واضحا عن إيماني وقناعتي ...  

أما كتاب " حصاد السبعين"  كما يدلّ عنوانه، فهو باقة مختارة من المقالات والدراسات والأبحاث، التي أستطيع أن أقول بكلّ أمانة وصدق بأنها تمثل نسبة 5 الى 6 بالمئة مما كتبته في مختلف الحقول والمجالات ... أي إنها باقة صغيرة إنتقيتها لتعبّر عن قناعاتي الوطنية والإنسانية ... ولعل تبويبها العام والعناوين الرئيسية للكتاب تعطي القارىء الكريم فكرة موجزة عن هذه القناعات التي لا أساوم فيها مهما كانت المغريات ... وعلى سبيل المثال أذكر بعض العناوين الرئيسية  مثل : لبنانيات، أستراليات، زحليات، إغترابيات، دراسات سياسية، وجدانيات وغيرها.... 

ففي فصل" لبنانيات" ألفت نظر القراء الى المحاضرة التي ألقيتها بدعوة من الرابطة الزحلية في ملبورن وهي بعنوان: " لبنان والروحانيات، ومساهمة لبنان في الحضارة الإنسانية"، وأفخر بالقول بأنني كنت في هذه المحاضرة تلميذا وفيا لما زرعه في نفسي أستاذي ومعلمي الكبير الشاعر والمفكر الزحلي العملاق ذو الطموحات الكبيرة التي بلغت به حداً قال بشموخ وكِبَر بأن على اللبنانيين أن يلبننوا العالم، عنيت به شاعرنا وأستاذنا ومعلمنا سعيد عقل رحمات الله على نفسه الطاهرة الخالدة، والذي أكنّ له كل مشاعر التقدير والوفاء.... ، لأنه زرع في نفسي حبّ لبنان وعظمة حضارة لبنان، وعلّمني أن أكون رسولا للبنان الحضارة والفكر والعطاء.

 ويسعدني أن أقول بأنه رحمه الله، علّق شخصيا آنذاك، على محاضرتي تعليقا أعتبره وساما ساميا أضعه على صدري وألفت نظر القارىء الكريم  الى أن هذا التعليق منشور حرفيا في نهاية فصل لبنانيات. 

أما في فصل "زحليات" ، فإنني ألفت نظر الحضور الكرام بأن زحلة ظلّت تعيش في فكري وقلبي ومشاعري طوال سنوات غربتي الصعبة، ولم أتردّد لحظة واحدة في أن أكون خلالها رسولا للبنان ولزحلة... فقد كتبت وألقيت الكثير من المحاضرات والخطب في المناسبات الإجتماعية التي كانت تقوم بها الرابطة الزحلية في ملبورن والتي تولّيت مهمة أمانة السر فيها مدة 12 سنة، ومنها المحاضرة التي كانت بعنوان " زحلة في الذاكرة والوجدان " ثم أكملت طموحي في سعي الحثيث لكي أكتشف الموقع الجغرافي للقرية التي أنشأها عام 1875 تقريبا، مهاجرون زحالنة في ارياف ولاية كوينزلاند الشمالية في أستراليا وأطلقوا عليها إسم مدينتهم الأم " زحلة "... فقد قمت  في عام 2004  مع صديق زحلي هو المهندس سمير ملكي وهو أبن خالة الأب إبراهيم سلطان،  برحلة لإستكشاف الموقع الجغرافي للقرية.  وبعون الله وعنايته وتوفيقه، تكللّت هذه الرحلة  بالنجاح إذ تمكنا من الوصول الى موقع  الصخرة التي تحمل لوحة تذكارية تدلّ على أن هذا المكان هو موقع قرية زحلة ... ولن أحرم القراء الكرام من لذة متابعة  ، تفاصيل رحلة الإستكشاف مكتوبة بالتفصيل في فصل "زحليات " من هذا الكتاب. 

وأشير بكل فخر وإعتزاز إلى أن رابطة إحياء التراث في سيدني، منحتني عام 2009 جائزة جبران خليل جبران عن هذه الرحلة الإستكشافية وذلك بناء على ترشيح قدّمه آنذاك الزميل  بطرس عنداري رحمه الله. و أسمحوا لي، بأن أستمطر الرحمة على نفسه الطاهرة لأنه  شرّفني بكتابة مقدمة هذا الكتاب، 

وحيث أن واجب الوفاء للوطن الذي إحتضنني وأحتضن عائلتي، عنيت به وطني الثاني أستراليا، يوجب عليّ أن اكتب شيئا عنه تقديرا ووفاء له، فكان فصل "أستراليات"، حيث يجد فيه القارىء الكريم مقالات وتعليقات تُشيد بأستراليا وطنا يقدّس قيمة الإنسان ويحترمها وهذا ما يجعل استراليا بلدا حضاريا وديمقراطيا بإمتياز ... وفيه أيضا قصّة جذع شجرة منشور، إلتقطه أساسا لكي يكون كحطب للمدفأة، وإذا بي أرى فيه شكل الخريطة الجغرافية للقارة الأسترالية، فقمت برسم الحدود الإدارية للولايات الأسترالية على صفحته، دون أن أحدث أي تغيير على الإطلاق في الشكل الخارجي لجذع الشجرة، فجاء العمل رائعا ومعبرا تعبيرا واضحا عن خريطة أستراليا وقدّمته الى أستراليا في عيدها الوطني هدية من صنع الطبيعة الأسترالية ... أدعو السادة القراء الى مطالعة هذه القصّة الفريدة ... 

اما فصل " إغترابيات " فهو يشمل عددا من المقالات كتبتها من وحي معاناة المغتربين في جميع بلاد الإنتشار اللبناني في العالم.. وقد عالجت فيها بعض المواضيع التي تؤرق المغتربين، وتلك التي أحبطتني ولا شك أنها تحبط الكثير من المغتربين وأصحاب الأقلام الجريئة  والصادقة .... ولا بدّ لي من أن أشير الى التعليق الذي كتبته في شهر 9 كانون الثاني  2000 ونشر في جريدة " هيرالد الشرق الأسط " وهو بعنوان : المغتربون اللبنانيون ، الخميرة الصالحة التي بها سيطلع عجين لبنان الخيّر" ، وكذلك كتبت في شباط 2012 تعليقا نشر في جريدة المستقبل في سيدني وفي جريدة "بيروت تايمز" في لوس أنجلوس – كاليفورنيا، وكان بعنوان " شعراء المهجر وأدباؤه ...هل من يفكر بهم وينصفهم في الوطن لبنان؟؟؟ أشرت فيه الى أهميّة ادباء المهجر وشعراؤه الذي إرتقى عدد كبير منهم المرتبة العالمية في الفكر والعطاءات الأدبية، نذكر منهم على سبيل المثال لا الحصر جبران خليل جبران وميخائيل نعيمة وأمين الريحاني ونسيب عريضة وغيرهم الذين  يفخر بهم لبنان ... والذين غرّدوا كلّهم ويغردون على أغصان الحرية التي منحتها لهم بلاد إغترابهم البعيدة، ولكنهم لم ينسوا وطنهم لبنان بل ظلّوا أوفياء لوطن الأرز المفدى لبنان... تؤرقهم معاناته المستمرّة، وظلّ لبنان بالنسبة لهم الرب الذي يعبدونه بعد الله عزّ وجلّ ... وسعوا ويسعون دائما لكي تشمل نعمة الحرية، التي يتنعمون بها في بلاد إغترابهم، بلدهم الأم لبنان أيضا ... وتمنيت على الدولة اللبنانية أن تنصفهم وتذكر نجاحاتهم لكي لا يظلوا منسيين وكأنهم يغردون في الخارج خارج أسرابهم...

 تمنيت أن يلقى هؤلاء ما يستحقونه من الإعتراف اللائق بجهودهم وعطاءاتهم الأدبية والشعرية والفنية ...... علما بأنني سلّمت فخامة رئيس الجمهورية آنذاك نسخة عن هذا التعليق مرفقا بالكتاب الذي نحتفل بتوقيعه في هذه الأمسية المباركة. 

كلام وتمنيات أرفعها عبركم يا حضرات السادة الإعلاميين والأدباء، الى المسؤولين في لبنان وخاصة المعنيين منهم بالشأنين الثقافي والإغترابي لعلّهم يولون هذا الأمر ما يستحقه من إهتمام.  

لن أطيل عليكم الكلام ولكنني أختم كلمتي بتوجيه أصدق مشاعر الشكر وإلإمتنان الى سيادة المطران روبير رباط الجزيل الإحترام والى الرابطة الزحلية في سيدني والى حضرة عريف الحفلة الصديق: ؟؟؟ ..................     والى الزملاء الذين تحدثوا في المناسبة، كما أوجه الشكر الى كل الذين عملوا لكي يرى هذا الكتاب النور في حلته الحاضرة، وأعني بهم الذين تولوا العمل الفني للكتاب طباعة وإخراجا وأخص بالذكر مطبعة "هوت غولد " في ملبورن لصاحبها الصديق عبدو بجاني والمطبعة البوليسية في جونية والصديق جورج عبد الصليب والفنانان فؤاد تومايان وحسن سكر... كما أشكر السيد إبراهيم البوصي على إهتمامه بشحن الكتب من لبنان الى سيدني، 

أشكر الجميع على إهتمامهم بنجاح هذه المناسبة الثقافية التي سأحملها في نفسي ومشاعري كوسام أفتخر به... وأشكر حضور جميع الزملاء والأصدقاء والأصحاب، الذين شرّفوني  بحضورهم وغمروني بلطفهم وتشجيعهم ... 

وتقديرا مني للجهود التي بذلتها الجهتان الراعيتان لهذه الحفلة الثقافية أي المطرانية الملكية ممثلة بالأب أبراهيم سلطان والرابطة الزحلية في سيدني، يشرفني أن اقدم نسخا من كتابي الى مكتبتهما، كما يسرني أن أقدم نسخا عن الكتاب الى كلٍ من: المطرانية المارونية في سيدني، والقنصلية اللبنانية في سيدني، ودير مار شربل للرهبنة المارونية اللبنانية في بانشبول، ودير راهبات العائلة المقدسة المارونية، ومدرسة المخلص للملكيين الكاثوليك، ورابطة إحياء التراث، والمركز الثقافي الأسترالي العربي / منتدى بطرس عنداري ، وجمعية إنماء الشعر والتراث التي تترأسها الدكتورة بهية أبو حمد...، ومؤسسة الغربة الإعلامية  في سيدني  للشاعر شربل بعيني، بكل ثقة وتقدير أعهد الى مكتب هذه المطرانية بمهمة تسليم الكتب الى هذه الجهات الكريمة.  

وختاما يسعدني أن أحتفل معكم الآن بقطع قالب الحلوى ولكن في مفهوم جديد مبتكر أفتتحة معكم خلافاً لكل المفاهيم الأخرى في مناسبات الأفراح والأعياد، فبدل أن نطفىء شمعة كما جرت العادة، فإننا سنضيء شمعة على القالب لأنني أؤمن بأن الثقافة والأدب هما شمعة نضيئها ليبقى نورها مشعا وهاجا...  فالأدباء والشعراء والفنانون هم في الواقع بعض الذين عناهم السيد المسيح عندما قال: " أنتم نور العالم " (متى 5 / 14 ) ، لأن الشاعر والأديب والكاتب والفنان هم في الواقع  نور العلم والمعرفة في هذا العالم ... ومسؤوليتهم كبيرة ومهمّة،  لذلك عليهم أن يكونوا على مستوى المسؤولية الملقاة على عاتقهم ... فيكونون الشمعة التي تحترق وتذوب وتضحّي بنفسها لكي تضيء وتنير سبيل الآخرين ... لذلك نردّد قائلين: "فليضىء نوركم هكذا قدام الناس لكي يروا أعمالكم الحسنة ويمجدوا أباكم الذي في السموات" (متى 5/ 16 ). 

  ودمتم سالمين وشكرا جزيلا لكم جميعا على حضوركم وعلى تشجيعكم ودعمكم أدامكم الله. 

المؤلف بول خيّاط 

سيدني ، 28 أيار  2017